"Ke Kinu'tmui Ta'n Teli L'nui'simk, Kiju." - Page 14
Nike, ke' almila'tinej, "Talamuk net utt?,"
"Apistanewji'j, Talamuk tupkwan? Tupkwanamu'k.
Talamukl wape'jkl? Wape'kl.
Talamuksit net ka'qawej? Maqtewe'k.
Talamuksit net squljiji'j? Stoqnamuksit.
Talamuksit net Nakuset? Watapsit.
Talamuksit net tities? Musqunamuksit.
Talamuksit net jakej ta'n tujew ki'sit? Mekwek.
Talamuksit net Barney? Nisqanamuksit."


Click to hear full page.
Click individual words to hear them spoken.

"Now, let's play a game called, "What colour is this?" "Little Marten, what colour is
mud? Brown. What colour is flour? White. What colour is a crow? Black. What colour is
a little frog? Green. What colour is the Sun? Yellow. What colour is a bluejay? Blue.
What colour is a lobster when it is cooked? Red. What colour is Barney? Purple.


<Previous Page]             [Next Page>

picnav

[Help Desk Home]      [Aboriginal Language Home]

Copyright Patsy Paul-Martin 2001-2002. Used with permission.
Written and Narrated by Patsy Paul-Martin, Illustrations by Melody Martin.
Originally Published by Eastern Woodland Publishing, Truro, NS.
Web version prepared by Atlantic Canada's First Nation Help Desk.