[Home]
[Information]
[Staff]
[Discussion Groups]
[Contests]
[Guest Book]
[Links]

Christmas Music Contest
December 2000

San'ti Kla's Wejku'et - Santa Claus is Coming (MP3)
Performed by Eskasoni Elementary School Choir

Tepiass anko'tmn, mu atkitemiwn
You better be careful and not cry

Mukk wktajikwew mîta telimul ni'n,
Don't frown because I'm telling you

San'ti Kla's wejku'et wutank.
Santa Clause is coming to our reserve

Nemi'sk ta'n tujiw nepan,
He sees you when you're sleeping

Keji'sk alapin,
He knows when you're awake

Keji'sk kisi wlmîtu'n,
He knows if you've been good

Kisna kisi mila'teken
Or have been mischievious

Tepiass anko'tmn, mu atkitemiwn
You better be careful and not cry

Mukk wktajikwew mîta telimul ni'n,
Don't frown because I'm telling you

San'ti Kla's wejku'et wutank.
Santa Clause is coming to our reserve

Ewi'kîk wi'katikn,
He is writing a list

Aq ta'pu ekitk.
And is reading it twice

Kjijiatal wenl maqe'k
He knows the ones who are naughty

Kisna kisi wlmîtulij
Or the ones who have been nice

Tepiass anko'tmn, mu atkitemiwn
You better be careful not to cry

Mukk wktajikwew mîta telimul ni'n,
Don't frown because I'm telling you

San'ti Kla's wejku'et wutank.
Santa Clause is coming to our reserve

San'ti Kla's wejku'et wutank.
Santa Clause is coming to our reserve

[December 2000 Contest] [December Entries]